Insertion économique des femmes : Marie, sourde-muette, pilier de sa famille grâce à l’Allemagne

Insertion économique des femmes : Marie, sourde-muette, pilier de sa famille grâce à l’Allemagne

Une équipe de l’ambassade de la République Fédérale d’Allemagne au Burkina Faso était à Sourgoubila le jeudi 25 septembre 2025 pour évaluer l’impact du projet « Insertion socio-économique et professionnelle des femmes et des jeunes de la commune de Sourgoubila. Ce projet piloté par ADC-Délwendé, a permis de former 80 femmes et jeunes filles en tissage de pagne traditionnelle dont Mariam Zida, Mariam Sanfo et Marie Ouili, sourde-muette. Les résultats sont au-delà des attentes.

En avril 2022, la République Fédérale d’Allemagne à travers un financement de plus de 2 millions semait les graines d’une vie nouvelle pour les femmes et les jeunes de la commune de Sourgoubila. Trois années sont passées et les fruits sont là et même au-delà des attentes. En effet, une équipe de l’ambassade composée de Mme Awa Gandema et Mr Sem Fetewi, tous deux, chargés d’ « Evaluation Programme de microprojets », émerveillés, se sont réjouis du travail abattu. « Je vous tire mon chapeau » a dit Mme Awa Gandema au président de l’association ADC-Delwendé, Jean-Baptiste Kaboré. Avant d’ajouter : « deux ou trois ans après on arrive et il y a quelque chose de palpable et surtout cela produit des effets et même de l’impact, bravo ».

Le président de ADC-Délwendé content d’accueillir l’équipe de l’ambassade d’Allemagne

Mis en œuvre par ADC-Delwendé, ce projet « Insertion socio-économique et professionnelle des femmes et des jeunes de la commune de Sourgoubila » a permis de former 80 femmes et jeunes filles dont 44 travaillent à leur propre compte, les autres continuent de travailler avec les équipements du Centre de formation professionnelle Naaba Boulga de Sourgoubila, lesquels ont été offerts par la RFA. Aujourd’hui, sourire aux lèvres certaines bénéficiaires témoignent de l’apport positif de ce projet. Sont de celles-là, Mariame Sanfo, Mariame Zida et Marie Ouili, déficiente auditive.

Mariam Sanfo tisse pour soigner et prendre en charge sa famille

Un nouveau souffle a été donné à de nombreuses de familles qui s’en cachent pas. La cinquantaine bien sonnée, c’est une Mariam Sanfo qui nous rejoint sous un arbre, où son outil de travail en tissage était en place. Saison pluvieuse oblige, elle avait abandonné son précieux outil de gagne-pain pour les travaux champêtres. Elle sait bien ce que cette machine a apporté à sa famille. Sans détour, dans sa langue locale, Mariam Sanfo, nous a confié que sa vie a changé après ce projet. « Aujourd’hui j’arrive à prendre soin de ma famille, à payer la scolarité de mes enfants, à me soigner ». Elle est devenue une personne comblée et une source d’espoir. Pour elle, le tissage de pagne traditionnel nourrit son homme.

La joie du père de Marie Ouili est immense

A quelque kilomètre de chez Mariam Sanfo, une autre bénéficiaire mais particulière de par son abnégation, sa résilience. Il s’agit bien de Marie Ouilli. Sourde-muette, sa déficience auditive n’entame en rien sa volonté de se battre. Profitant de l’ombre de son manguier, le père de Marie, nous accueille avec un large sourire. Tout heureux, il nous conte les merveilles que ce projet a fait dans la vie de sa fille. « Personne ne souhaite que son enfant se retrouve dans de telle situation mais comme c’est la volonté de Dieu » soupire le géniteur de cette tisseuse de la vingtaine d’années avant de nous lancer un sourire comme pour dire, Dieu a fait grâce. « Elle a eu une commande de pagnes pour la Côte d’Ivoire, elle m’a tendu un 5000 FCFA, ce n’est pas bien ça ? » s’exclama son père.

Ce ne sont là que l’une des œuvres d’une Marie, toute souriante. Il nous a été rapporté que quelque jour avant notre visite, elle a volé au secours de sa petite sœur lors de son accouchement avec une somme de 100 000 Fcfa. Aujourd’hui, avec ce qu’elle gagne du tissage des pagnes, Marie est une femme épanouie. Elle est devenue incontournable dans sa famille. « Nous tenons grâce à elle » reconnait sa famille, qui dévoile que Marie fait aussi de la bière locale le « Dolo ».

Mariam Zida formée, forme à son tour grâce au projet mis en œuvre par ADC-

De l’association feminine Teeli-Taaba, Mariam Zida a aussi bénéficié de la formation en tissage de pagne traditionnel financé par l’ambassade d’Allemagne. Aujourd’hui, elle est devenue une experte en tissage et inondée par les commandes. Elle nous confie qu’elle peut faire 30 à 31 pagnes par mois. Mieux, elle a deux à trois personnes qu’elle forme à son tour. Gratitude et remerciements sont les maitres mots de Mariam Zida.

« Ce projet a fait du bien à toute la communauté. Nous vous en savons gré » c’est ainsi que Naaba Kaongo, chef de Sourgoubila devant l’équipe de l’ambassade à son palais a résumé l’impact de ce noble projet.

Service communication ADC-Délwendé

Avis de recrutement: C.F.P-Naaba Boulga recherche un ou une animateur (trice) alphabétiseur en langue mooré

Avis de recrutement: C.F.P-Naaba Boulga recherche un ou une animateur (trice) alphabétiseur en langue mooré

AVIS DE RECRUTEMENT

ADC-Délwendé est une association communautaire qui se fixe pour objectif de promouvoir l’emploi et l’insertion socioprofessionnelle des jeunes et des femmes. A cet effet, elle a crée en novembre 2010 un Centre de formation professionnelle dénommé Centre de Formation Professionnelle Naaba-Boulga de Sourgoubila (C.F.P-Naaba Boulga).

Le Centre de Formation Professionnelle Naaba-Boulga de Sourgoubila (C.F.P-Naaba Boulga) est situé à Sourgoubila, une des 5 communes de la province du Kourwéogo dans la région de Oubri. Sourgoubila se trouve au Nord-ouest et à 35 km de l’échangeur du Nord de Ouagadougou.

Dans le cadre de la préparation de la rentrée scolaire 2025-2026, l’association ADC-Délwendé souhaite recevoir des candidatures pour le recrutement d’une ou d’un animateur (trice) alphabétiseur en langue mooré:

1- Profil du candidat

Type de poste : Un ou un animateur (trice) alphabétiseur

Lieu d’affectation : C.F.P-Naaba Boulga à Sourgoubila

Supérieur hiérarchique

Le Directeur du centre

Type de contrat

CDD de 6 mois renouvelables selon les performances et la disponibilité budgétaire

2- Description principale du poste

L’animateur (trice) alphabétiseur en langue mooré officiera au Centre de Formation Professionnelle Naaba-Boulga de Sourgoubila. Il ou elle aura en charge l’alphabétisation des jeunes et des femmes en mooré avec les attributions suivantes :

  • Proposer les modules d’apprentissage conformément aux circula National ;
  • Apprendre à lire, à écrire et à calculer en mooré aux apprenants du CFP-Naaba Boulga;
  • Préparer les apprenants du centre à la composition du Certificat de Qualification Professionnelle (CQP) en mooré;
  • Préparer et planifier les leçons en fonction des programmes officiels ;
  • Organiser et corriger des devoirs conformément au programme du centre ;
  • Participer à toute rencontre organisée par le centre dans le cadre de la formation et des apprentissages.

J- Qualification

  • Femme ou homme de 25 a 45 ans.
  • Avoir le niveau de la classe de3 e au moins.
  • Être titulaire d’attestation d’alphabétisé (évaluation certitative national).
  • Être reconnu par le service provincial en charge de l’éducation non formelle du Kourwéogo.
  • Avoir au moins 5 ans d’expérience dans l’alphabétisation.
  • Avoir tenu un centre d’alphabétisation en 2023-2024 et 2024-2025.
  • Être en bonne santé.
  • Être disponible

4- Dossier de candidature :

  • Une lettre de motivation adressée à Monsieur le Président de ADC-Délwende:
  • Un CV à jour ;
  • Une copie de la CNIB ;
  • Les copies des diplômes et attestations de travail.

5. Date limite de dépôt des candidatures

Les candidats intéressés sont priés de soumettre leurs candidatures complètes, au plus tard le mardi 16 septembre 2025, avant 12h00 heure du Burkina Faso.

NB : L’attention du candidat est attirée sur le fait qu’il existe deux systèmes différents pour l’envoi des candidatures :

  • par remise en main propre au niveau du secrétariat de ADC-Délwendé sise à Sourgoubila.
  • Par courriel électronique : contact@adedelwende.org

NB : Seuls les candidats présélectionnés seront contactés pour un entretien de sélection définitive.

Sourgoubila, le 1er septembre 2025

Le Responsable de la structuree

KABORE Jean Baptiste

 Président de ADC-Délwendé

Année scolaire 2025-2026: le Centre de formation professionnelle Naaba Boulga vous ouvre ses portes

Année scolaire 2025-2026: le Centre de formation professionnelle Naaba Boulga vous ouvre ses portes

La direction du Centre de formation professionnelle Naaba Boulga de Sourgoubila informe les parents d’apprenants que les inscriptions et réinscriptions débutent ce lundi 25 août 2025 et se poursuivent tous les jours ouvrables de 8h à 12h30 et de 15h à 17h au sein du Centre à Sourgoubila.Pour plus de détails lire le prospectus que nous vous proposons ci-dessous.

Commune de Niou: la Délégation Spéciale renforce l’autonomisation économique des femmes

Commune de Niou: la Délégation Spéciale renforce l’autonomisation économique des femmes

Du 07 au 17 juillet 2025, la délégation spéciale de la commune de Niou a réalisé une formation au profit de 20 femmes leaders en fabrication et commercialisation du Kokodunda un motif de pages traditionnels obtenu à partir de la teinture.

L’objectif est de doter ces femmes des connaissances dans ce domaine afin qu’elles les implémentent à leurs membres à la base. Ce qui va permettre aux femmes de Niou d’améliorer leurs pouvoirs économiques à partir de leurs propres activités. La formation a été assurée par Mme ZOUNGRANA Mamounata.

La fin de cette session de formation a été marquée par une cérémonie présidée par Madame la Présidente de la Délégation Spéciale de la Commune de Niou, Madame Salamata MAIGA, représentée par le 1er vice-président, Monsieur Saidou OUEDRAOGO. Ce dernier au nom de la PDS a félicité les bénéficiaires, les a encouragé à partager ces connaissances avec les autres femmes tout en les rassurant de la disponibilité de la mairie à leur côté.

Service de communication/ADC-Délwendé

Insertion socio-professionnelle : les responsables du centre de formation professionnelle Naaba Boulga de Sourgoubila échangent avec les chefs d’atelier

Insertion socio-professionnelle : les responsables du centre de formation professionnelle Naaba Boulga de Sourgoubila échangent avec les chefs d’atelier

Dans le but de faciliter l’accès des femmes et des jeunes formés au centre de formation professionnelle Naaba Boulga de Sourgoubila à des stages de perfectionnement, les responsables du centre ont rencontré les chefs d’atelier de soudure, de coupe_couture et de tissage de pagnes traditionnels. En effet, ils sont au nombre de 21 les jeunes et femmes ayant terminé leur formation cette année 2025 et promus au stage de perfectionnement.

La rencontre a concerné 19 chefs d’atelier des villages de Guèla et de Sourgoubila prêts à recevoir nos stagiaires. A travers cette rencontre, c’est une collaboration qui se noue entre ADC-Délwendé et les responsables des ateliers et sociétés pour accueillir les jeunes et les femmes après leur formation au centre.

Service de communication/ADC-Delwendé

Club de veille citoyenne pour la transparence budgétaire : les membres du bureau de Laye s’engagent à donner l’exemple

Club de veille citoyenne pour la transparence budgétaire : les membres du bureau de Laye s’engagent à donner l’exemple

Le club de veille citoyenne pour la transparence budgétaire de la commune de Laye a été installé le mercredi 30 juillet 2025. Cette équipe s’est engagée devant l’autorité communale à donner le bon exemple en termes de paiement des taxes et impôts.

Le PDS de Laye (m) entouré du responsable de ADC-Delwendé, du Samandin Naaba et de la coordonnatrice des femmes

C’est par la commune de Laye que ADC-Delwendé et ses partenaires techniques BEOGO NERRE et financier Hewlett Foundation ont bouclé leurs activités d’installation de clubs de veille citoyenne pour la transparence budgétaire dans les communes de la province du Kourwéogo. De Toéghin à Niou, de Sourgoubila à Boussé et enfin Laye ont des bureaux provisoires chargés de suivre et veiller à la bonne gestion de leur commune.

Fort de 8 membres, de deux conseillers et deux commissaires au compte, le bureau dirigé par Halidou Kaboré s’est engagé devant le Président de la délégation spéciale (PDS) de Laye, Seydou Millogo, à donner l’exemple se mettant à jour dans le paiement des taxes et impôts. Le premier responsable de la commune a exhorté l’équipe au travail et au don de soi. Il a marqué sa disponibilité à les accompagner dans l’accomplissement de leurs missions.

En rappel, la mise en place de ces clubs de veille citoyenne est l’une des activités de la phase II du projet « Participation et responsabilisation des femmes et des jeunes à la transparence budgétaire dans les communes du Burkina Faso. »

Service communication/ADC-Delwendé

Vie d’association: ADC-Delwendé rejoint la grande famille SPONG

Vie d’association: ADC-Delwendé rejoint la grande famille SPONG

Le président de ADC-Delwendé, Jean-Baptiste Kaboré a pris part hier jeudi 24 juillet à l’Assemblée Générale (AG) du Secrétaire permanent des organisations non gouvernementales (SPONG). A l’issu des travaux, la demande d’adhésion de ADC-Delwendé a été acceptée.

ADC-Délwendé est désormais membre du Secrétariat permanent des organisations non gouvernementales (SPONG) et ce depuis ce jeudi 24 juillet 2025. La demande d’adhésion a été actée à l’issu des travaux de la 50e Assemblée Générale (AG) de cette structure.

Si le champ de ADC-Delwendé prend des proportions avec cette intégration, c’est grâce aux soutiens des uns et des autres. C’est pourquoi, à chacune des associations et ONG du SPONG ADC-Delwendé traduit tout sa reconnaissance. Par ailleurs, l’association fait mention spéciale à une association pour son parrainage et son soutien constant: Associations Ting Yalgré (ATY).

Service de communication/ADC-Delwendé

Transparence budgétaire : Boussé a son club de veille citoyenne

Transparence budgétaire : Boussé a son club de veille citoyenne

 Le club de veille citoyenne pour la transparence budgétaire de Boussé a été installé hier mercredi 23 juillet 2025. Le bureau provisoire sera présidé par Guy Modeste Nana. C’était en présence du président de la délégation spéciale.

Le président de la délégation spéciale de Boussé (Milieu) a présidé la cérémonie d’installation du club

C’est Guy Modeste Nana qui aura la lourde charge de conduire l’équipe du club de veille citoyenne pour la transparence budgétaire dans la commune de Boussé. Son équipe installée par le président de la délégation spéciale, Issaka Ganemtoré, entend jouer sa partition pour une saine gestion de leur localité. Ils seront désormais les yeux, les oreilles des populations dans les actions de développement. Pour ce faire, ils devront sensibiliser, faire la promotion de la bonne gouvernance, de participer aux sessions sur les budgets et produire des rapports sur les activités qu’ils viendront à mener.

Composée de 3 femmes et de deux hommes, le premier responsable de la commune, a exhorté l’équipe au don de soi, à s’engager et à participer aux sessions. « Vous avez tous mes encouragements » leur a-t-il lancé avant de leur renouveler sa disponibilité. Louant l’initiative, le PDS a souhaité que ADC-Delwendé continue dans cette lancée car cela aidera la commune à aller de l’avant.

Si ADC-Delwendé a pu tenir cette activité c’est grâce à son partenaire technique BEOGO NEERE et à son partenaire financier Hewlett Foundation. C’est l’une des actions du projet « Participation et responsabilisation des femmes et des jeunes à la transparence budgétaire dans les communes du Burkina Faso ».

Service de communication/ADC-Delwendé

Année scolaire 2024-2025 : note positive au CFP-Naaba Boulga de Sourgoubila

Année scolaire 2024-2025 : note positive au CFP-Naaba Boulga de Sourgoubila

Les apprenants du Centre de formation Naaba Boulga de Sourgoubila sont en vacances désormais. La clôture de leur année scolaire est intervenue le vendredi 18 juillet 2025 en présence des autorités provinciales et communales qui ont félicité le centre pour son taux de succès de 100% au Certificat de qualification professionnelle (CQP) 2025.

Ils ont mouillé le maillot. Ils se sont engagés corps et âme pour marquer d’une pierre blanche leur passage au Centre de formation professionnelle Naaba Boulga de Sourgoubila. Ceux pour qui toute une commune est fière ne sont rien d’autres que ces apprenants du Centre en Soudure, coupe couture et tissage de pagnes traditionnels. Jacques Kaboré, Diane Kaboré pour ne citer que ces deux qui ont fait 100% au Certificat de qualification professionnelle (CQP) 2025.

 Pour le président de la délégation spéciale de la commune de Sourgoubila, Moumouni Bado, les apprenants et leurs encadreurs ont donné le meilleur d’eux-mêmes pour atteindre ce très positif résultat. Il les a appelés à ne pas dormir sur leurs lauriers car ce n’est qu’un pas de franchi dans leur insertion socioprofessionnelle. Le premier responsable de la commune n’a pas manqué de renouveler la disponibilité de son équipe à accompagner le centre, qu’il faut le dire est une référence. Sayouba Ouédraogo, Directeur provinciale de la Jeunesse et de l’Emploi du Kourwéogo, a quant à lui appeler les apprenants à être des exemples. « Je vous exhorte à être des modèles dans vos milieux de vie » a-t-il conseillé.

Pour le directeur du CFP-Naaba Boulga, Jean-Baptiste Kaboré, l’excellent résultat au CQP est la résultante de tant de sacrifices tant au niveau de l’encadrement que des apprenants. Mais beaucoup reste à faire pour faire de ce centre un rempart contre le chômage des jeunes et pour l’autonomisation de la femme et de la jeune fille. Ainsi pour atteindre l’autonomisation des femmes et des jeunes il est impératif que les bonnes volontés agissent. C’est d’ailleurs le cri cœur du parrain, Felix O. Kaboré. Le centre ambitionne ajouter la coiffure dans ses offres et souhaite donner un cadre plus approprié à la section soudure. Jusque-là les apprenants de cette filière sont formés sous un hangar.

La cérémonie de clôture a pris fin avec la remise d’attestation aux apprenants en fin de formation, à la forte moyenne au CQP, par une photo de famille et un repas fraternel.

Service de communication/ADC-Delwendé

Transparence budgétaire : une femme à la tête du Club de veille citoyenne de Sourgoubila

Transparence budgétaire : une femme à la tête du Club de veille citoyenne de Sourgoubila

La commune de Sourgoubila est la 3e de la province du Kourwéogo à mettre en place son Club de veille citoyenne sur la transparence budgétaire. Installé le 16 juillet 25, il sera présidé par une dame, Eveline Kaboré.

Photo de famille à l’issu de l’installation du club

C’est inédit. C’est une femme qui a été portée par les représentants des différentes couches de Sourgoubila pour présider le Club de veille citoyenne sur la transparence budgétaire. Il s’agit bien de Eveline Kaboré. Elle et son équipe installée et ovationnée aura pour rôle de sensibiliser les populations, de participer aux sessions communales, d’assurer le suivi-contrôle des actions publiques et du budget et de produire des rapports trimestriels. Pour la présidente, ce club un est plus pour la bonne gouvernance et pour le développement de leur commune.

Le PDS échange à batton rompu avec le bureau et l’équipe d’ADC-Delwendé

S’inscrivant dans cette logique de bonne gouvernance, la cérémonie d’installation de ce club a été présidée par le président de la délégation spéciale Moumouni Bado. Il n’a manqué de féliciter le nouveau bureau pour le travail de veille déjà abattu sur le terrain. « J’apprécie beaucoup le travail de veille que vous faites. Les échos me parviennent » s’est réjoui le PDS. Par ailleurs, il s’est engagé à apporter le soutien nécessaire pour le bon fonctionnement des activités.

La mise en place de ces clubs dans les 5 communes du Kourwéogo et des 2 communes du Boulkiendé, s’inscrit dans le cadre du projet « Participation et responsabilisation des femmes et des jeunes à la transparence budgétaire dans les communes du Burkina Faso ». Un projet exécuté de main de maitre par ADC-Delwendé, avec le soutien technique de BEOGO NEERE et financier de Hewlett Foundation.

Service communication/ADC-Delwendé